Lietuviai dainininkai ● Lithuanian Voice Performers in USA

  ♦    Mileika, Danutė, MEZZO-SOPRANO
  ♦    Švedaitė, Jūratė, SOPRANO

  ◙    Mileika, Danutė, Tel.: (781) 297-9816, Stoughton, MA, 02072, danute@lyraclassics.com

www.lyraclassics.com

Išsilavinimas /Education:
Bachelors in Voice Performance S. Simkus Conservatory of Music Klaipeda, Lithuania 1983-1987
Masters of Music in Voice Lithuania Academy of Music Vilnius, Lithuania 1987-1993
Continuous Education - Opera Workshop New England Conservatory Boston, MA 1999-2000
Balsas /Voice:
Anna Gabrieli, Regina Maciūtė, Elena Dirsienė
Repetitoriai /Coaches:
Sondra Kelly, Daniel Wyneken, William Merrill, Bradley Pennington, Brian Moll
Dirigentai /Conductors:
Tim Steele, Federico Cortese, Jefrey Rink, David Daniels, Francisco Noya, Thomas Carlo Bo, Paul Phillips, Saulius Sondeckis
Meistriskumo klasės /Master Classes:
Will Graham, Thomas Grubb, Susan Ormont, Andre Orlowitz (Copenhagen, DE)

Konkursai /Competitions
Finalist Operafest of New Hampshire vocal competition - Derry, NH - 2000
Finalist (honorable mention) Classical Productions Limited - Weill Recital Hall, NYC - 1999
New England Region Finalist Metropolitan Opera National Council - Boston, MA - 1997, 1998
Third prize and diploma The Second J. Medinia International Singing Competition - Riga, Latvia - 1992
Operos repertuaras /Opera Roles
Infermiera - SUOR ANGELICA - Opera Providence - 2006
Witch / Mother - HANSEL & GRETEL - Boston Lyric Opera New England - 2004
Ulrica - UN BALLO IN MASCHERA - Boston Academy of Music, Boston, MA - 2001
Mamma Lucia - CAVALLERIA RUSTICANA - Ocean State Lyric Opera, Bristol, RI - 2001
Amneris - AIDA - Boston Bel Canto Opera (BBCO), Jordan Hall - 1998
Adalgisa - NORMA - BBCO, Jordan Hall, Boston, MA - 1997
Lola - CAVALLERIA RUSTICANA - BBCO, Boston, MA - 2000
Antonia’s mother - LES CONTES D’HOFMAN - in concert BBCO, Boston, MA - 1998
La Zia Principessa - SUOR ANGELICA - in concert BBCO, Boston ,MA - 1998

*    *    *    *    *
Danutės Mileikos pirmasis vaidmuo operoje buvo Madalena G.Verdi “Rigolete”. Įvairiomis talento spalvomis sužibėjo kaip Misis Peidž O.Nicolay operoje “Vindzoro šmaikštuolės”, Kunigaikštienė G.Puccini operoje “Sesuo Andželika” ir Čieska to paties autoriaus “Džanis Skikis” savo gimtojoje Lietuvoje, kur ji baigė Reginos Maciūtės dainavimo klasę Lietuvos Muzikos Akademijoje.

Yra laimėjusi prizų dainavimo konkursuose Lietuvoje ir Latvijoje. Persikėlusi gyventi į Bostoną ji du kartus paeiliui tapo Metropolitan Operos konkurso Regioninės perklausos finaliste, o taip pat sėkmingai pasirodė Classical Productions dainavimo konkurse, kuriame ji buvo įtraukta į koncertą, vykusį Weill Recital Hall at Carnegie Hall, New York’e. Dažnai kviečiama dainuoti įvairiose Operų kompanijose Bostono apylinkėje.

Jos pagrindiniai vaidmenys operose: Ragana ir motina Humperdinck “Jonuke ir Gretutej”su Boston Lyric Opera New England, Ulrika G.Verdi “Kaukių Baliuje” su Boston Academy of Music; Amneris G.Verdi “Aidoje”, Adaldžiza V. Bellini “Normoje”, Lola P.Mascagni “ Kaimo garbėje” su Boston Bel Canto Opera. Ji taip pat yra dainavusi Commonwealth Opera ir Opera Providence kompanijų kvietimu.

Danutė Mileika Bostone, Chicago’je, Los Angeles dainavo solines partijas oratorijose: G. Verdi Requiem, G.Pergolesi ir G.Rossini Stabat Mater, A.Vivaldi Gloria, W.A.Mozart Requiem ir Coronation Mass, J.Hydn Lord Nelson Mass ir Paukenmesse, M.Durufle Requiem, O.Respighi Laud to the Nativity ir Prokofiev Alexander Nevsky, kuris buvo atliekamas garsiojoje Bostono Symphony Hall. Taip pat ji yra dainavusi tiesioginėje WGBH radijo transliacijoje Bostone.

Be operų ir oratorijų Danutė daug dėmesio skiria dainų repertuarui, dažnai yra kviečiama rečitaliams, koncertams JAV ir Lietuvoje.
2003 metais išleista Danutes įdainuota kompaktinė plokštelė Lietuviu kompozitoriu dainos. Kurią galima įsigyti koncerto metu arba www.Cdbaby.com

  ◙    Švedaitė, Jūratė, Tel.: (860) 861-0284, New London, CT 06340, jurate@jurate.com

www.jurate.com

Išsilavinimas /Education:
1991 - 1996 - Lithuanian Music Academy, Vilnius, Lithuania
Bachelor’s Degree in Operatic Performance and Concert Singing
1992 - Detmold Music Academy, Detmold, Germany
Fall Semester exchange program for foreign students of singing
1996 - 1997 - Lithuanian Music Academy, Vilnius, Lithuania
Master’s Degree in Concert Singing and Higher Vocal Instruction
Repertuaras /Roles:
Roles Performed: Marguerite (Faust), Rosina (Il Barbiere di Siviglia), Micaela (Carmen) and Valencienne (The Merry Widow), Adina (L'Elisir d'Amore) and Tatyana (Eugene Onegin), Speranza (Orfeo), Mother (Amahl and the Night Visitors).
Roles Prepared: Juliette (Romeo et Juliette), Violetta (La Traviata) and the Countess (Le Nozze di Figaro).
Songs and Arias of: Handel, Bach, Mozart, Rossini, Donezetti, Verdi, Gounod, Massenet, Puccini, Dvorak, Tchaikovsky, Debussy, R. Strauss, Rachmaninov, Menotti and others
Svarbiausi pasirodymai /Performance Highlights:
 •  Performed as a soloist at the Lithuanian Government’s Independence Day celebration at the State Opera and Ballet Theatre.
 •  Performed as a soloist with the Lithuanian State Chamber Orchestra, Kaunas Chamber Orchestra, Connecticut Virtuosi Chamber Orchestra, Mystic River Chorale and Vilnius University Chamber Orchestra, among others.
 •  Toured Poland as a soloist with "Liepaitės" choir performing Pergolessi's Stabat Mater
 •  Solo concert at the National Philharmonic as well as many other concerts at venues throughout Lithuania
 •  Concert tours of Germany as soloist with Vilnius University Chamber Orchestra and with piano accompaniment

Vadovavimo patirtis /Instructional Experience:
2005 to Present - Connecticut College, New London, CT
Adjunct Instructor for private liberal arts college teaching voice to voice and music majors and other students inteseted in the vocal arts.
1999 to Present - Thames Valley Music School, New London, CT
Vocal Instructor at a regional music school for secondary and adult students.
1996 to 1998 - Music School "Lyra", Vilnius, Lithuania
Vocal Instructor of the Singing Department at a music school for secondary students. Prepared instruction program for Solo Singing Specialty for the Ministry of Education which became part of Lithuanian secondary music schools’ curriculum.

*    *    *    *    *
Jūratė Švedaitė gimė Lietuvoje Vilniuje. Solistė yra Jono Švedo, vieno žymiausio ir gerbiamiausio kompozitoriaus, tradicinės muzikos aranžuotojo, dukraitė. Savo karjerą J. Švedaitė pradėjo ankstyvoje jaunystėje ir būdama dvylikos metų amžiaus padarė rekordinį debiutą. Tuo pat metu ji taip pat dirbo televizijoje, vedė kelias vaikų muzikos laidas.

Jūratė Švedaitė - solistė, artistė, operos dainininkė, muzikos vadovė tapusi žymi Lietuvoje, savo karjerą toliau tęsė keliaudama po Europą ir Jungtines Amerikos Valstijas. Dainininkė yra dainavusi ir sėkmingai pasirodžiusi Lietuvos Nacionaliniame kameriniame orkestre, Europietiškoje Baroko Festivalio Operoje, Connecticut Lyric Opera, Kauno Kameriniame Orkestre, Connecticut Virtuosi Chamber Orchestra, Lietuvos nacionaliniame ansamblyje "Lietuva" bei Mystic River Chorale. Taip pat dalyvavo Lietuvos filharmonijoje, Canegie Hall's Weill Recital Hall ir Foxwood's Resort and Casino.

Kaip gera artistė ir jautrių gebėjimų dainininkė, sugebanti užburti auditoriją magiškos operos momentu, artistė atliko dviejų visiškai nesulyginamų herojų vaidmenis, operose: Mimi in La Bohème ir pagrindinis vaidmuo in Floyd’s Susanhah. Ankstesni artistės vaidmenys operose: Contessa in Le Nozze di Figaro, Donna Anna in Don Giovanni, Marguerite in Faust, Micaela in Carmen, Rosina in Il Barbiere di Siviglia, Adina in l'Elisir d'Amore, Tatyana in Eugene Onegin, Mother in Amahl and the Night Visitors ir Valencienne in The Merry Widow.

Atlikėja taip pat aktyviai dalyvauja sakralinės muzikos veikloje. Dainininkė yra dalyvavusi operose: Monteverde’s and Vivaldi’s Magnificats; Bach’s Christmas Oratorio, Coffe and Peasant Cantatas; Mozart’s Requiem, Exsultate Jubilate and Missa Brevis; and Pergolessi’s Stabat Mater.

Dainininkė pasižymėjo ir sakralinėje muzikoje - dainuota beveik visose žymiausiose Lietuvos Katedrose.
Dabar Juratė Švedaitė gyvena Connecticut, kur tęsia savo muzikinę veiklą faculty of Connecticut College and Thames Valley Music School. Ateityje atlikėja ir toliau žada tobulėti kaip dainininkė, artistė, muzikos vadovė.